-
1 членский взнос вклад
-
2 членский
членский Mitglieds... членский билет Mitgliedskarte f c, Mitgliedsbuch n 1b* членский взнос Mitgliedsbeitrag m 1a* -
3 взнос
Членский взнос членские взносы;
страховой взнос страховые взносы.
Партийный взнос тӱлымаш партийын кажне членжын эн первый обязанностьшылан шотлалтеш. Уплата партийных взносов для каждого члена партии является первейшей обязанностью.
-
4 взнос
взнос (иктаж-молан тӱлымӧ окса). Членский взнос членские взносы; страховой взнос страховые взносы.□ Партийный взнос тӱлымаш партийын кажне членжын эн первый обязанностьшылан шотлалтеш. Уплата партийных взносов для каждого члена партии является первейшей обязанностью. -
5 взнос
взнос м Zahlung f c (внесение платы); Beitrag m 1a* (вносимые деньги) членский взнос Mitgliedsbeitrag m -
6 взнос
муж. payment;
fee, due (членский) ;
subscription( в добровольных обществах) вступительный взнос очередной взнос профсоюзный взнос членский взнос благотворительный взносм.
1. (платёж) payment;
очередной ~ instalment;
арбитражный ~ arbitration fee;
денежный ~ financial contribution;
единовременный ~ lumpsum payment;
ежегодный ~ annual instalment;
месячный ~ monthly instalment;
обязательный ~ mandatory contribution;
регистрационный ~ registration fee;
страховой ~ insurance premium/ contribution;
~ в уставный фонд contribution to the authorized fund
2. (внесённые деньги) fee;
dues pl. -
7 членский
членский билет — Mitgliedskarte f, Mitgliedsbuch n (умл.)членский взнос — Mitgliedsbeitrag m (умл.) -
8 членский
-
9 членский
прил.di membro / socioуплата членских взносов — versamento delle quote ( al partito); pagamento della quota sociale ( al sindacato) -
10 взнос
-
11 взнос
-
12 взнос
мZahlung f ( внесение платы); Beitrag m (умл.) ( вносимые деньги) -
13 взнос
м.pago m; cuota f (членский и т.п.); contribución f; adelanto m ( задаток); plazo m ( часть суммы)доброво́льные взносы — contribuciones voluntariasплати́ть взнос — cotizar vtназна́чить нало́говый взнос — cuotizar vt (Мекс.)сбор взносов — recaudación de contribucionesустано́вленные взносы — contribuciones prorrateadasразде́льное установле́ние взносов — prorrateos fraccionadosпрофсою́зный взнос — cuota sindicalвступи́тельный взнос — cuota de ingreso (de entrada) -
14 членский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > членский
-
15 членский
-
16 member's contribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > member's contribution
-
17 membership fee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > membership fee
-
18 member's contribution
-
19 membership fee
членский взносАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > membership fee
-
20 članarina
членский взнос
См. также в других словарях:
Членский взнос — (англ. membership fees) денежные средства, периодически вносимые членом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, и др. текущие расходы… … Энциклопедия права
Членский взнос (альбом) — Членский Взнос Студийный альбом Бригадный подряд Дата выпуска 1989 Записан нет данных Жанр панк рок Длительность 51:14 Лейбл … Википедия
ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Членский взнос в жилищный накопительный кооператив — 6) членский взнос денежные средства, периодически вносимые членом кооператива на покрытие расходов, связанных с осуществлением кооперативом предусмотренной его уставом деятельности, за исключением деятельности кооператива по привлечению и… … Официальная терминология
Членский взнос в кредитном кооперативе — 7) членский взнос денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива;... Источник: Федеральный закон от 18.07 … Официальная терминология
Членский взнос — (англ. membership fees) денежные средства, периодически вносимые членом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, и др. текущие расходы… … Большой юридический словарь
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС — денежные средства, единовременно внесенные гражданином для покрытия расходов на образование кооператива и прием гражданина в члены кооператива … Юридическая энциклопедия
ВЗНОС ЧЛЕНСКИЙ ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Взнос — (англ. payment, fee, dues) 1) внесение денег или, в установленных законодательством случаях, иного имущества, платеж; 2) деньги или, в установленных законодательством случаях, иное … Энциклопедия права
ЧЛЕНСКИЙ — ЧЛЕНСКИЙ, членская, членское. прил. к член в 5 знач. Членский билет. Членский взнос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Взнос — (англ. payment, fee, dues) 1) внесение денег или, в установленных законодательством случаях, иного имущества, платеж; 2) деньги или, в установленных законодательством случаях, иное имущество, внесенные в оплату чего либо. Напр., пенсионный В.… … Большой юридический словарь